What a predictament. I am a firm believer of letting people figure out shit for themselves (thanks Lolita.) But, when I see potholes in front of a friend's path, it's all I can do not to shout.
Yes, sooner or later, people do figure it out. But, I fear for the harmful stuff that happens in the process.
Grrr. Frustrating. My tongue hurts.